Peilikuvat (2017)

Rakastit äitiäsi.
Ja toista äitiäsi.
Ja häntä. Kolmatta.

Minua rakastit, koska
kukaan heistä ei
rakastanut sinua.

Eivät sinua itseäsi.
Käsitettä sinusta.

Rakastit unelmaa.
Et minua.
Käsitettä minusta.

Rakastetaan nyt meitä.
Aidosti ja ikuisesti.



Translation:


Mirror images (2017)

You loved your mother.
And your second mother.
And her. The third one.

You loved me because
none of them did.

Not for who you are.
The image of you.

You loved a fantasy.
Not me.
The image of me.

Let us love us now.
For real and forever.